例外方所

“方所”指一处地方。例外造方所是想造一个共修的平台,倡导一种积极自省的生活态度。

FangSuo means place. Exception created FangSuo to be a place for collective meditation, to advocate a positive and self-reflective attitude of life.

主题:天地间——不止在方所,天地间都是共修的地方。
The Main Theme : Between Heaven and Earth – not just in FangSuo, but all that’s between heaven and earth is a place for collective meditation.

我们的立意是把一间位于地下室的店铺打造成如同有山水庭园的自然界。
Our concept as such is to make FangSuo an oasis of Nature, connecting and encapsulating a piece of Heaven and Earth all in a common shop space in the basement of a shopping mall..

入口——裂开的岩层
Entrance – crack in the rocks

15M宽的店面因防火卷闸的尺寸限制被分割成两部分,当中有几根硕大而倾斜的水泥柱。入口以钢、木组合成立体的切面,隐喻开天劈地,倾斜的柱子就是原始森林。
The 15 meter wide entrance was split into two by a fire proof roll gate, divided by several large inclined cement columns. The entrance facade section was made entirely with steel and wood, with a metaphorical reference to the Chinese myths of Genesis, of which Heaven and Earth is formed. The inclined columns are the forests.

前书廊——书屋
Front Book Corridor – The House of Books


推荐到豆瓣